已经看了很多英美剧了,但还是只能听懂特别简单的一些句子。大家的情况怎样?要看多少部英美剧才有可能把英语大致都听懂呢?
我觉得看多少部不重,重要的是你看英美剧是单纯看剧情,还是边看边了英语。
有些英美剧很好看,光看剧情了。有些不好看的又不想看。拿来英语的英美剧实不多的。
我看了一多部英美剧了,多数是美剧,但还是本上听不懂,必须有中文字幕
听不懂英语的第一道难关是对英语声音听不清楚,这个问题很多中国人没意识到。
听不清楚英语声音,是因为英语语音比中文复杂得多,而且是音变型语音。中国人长期习惯简单清晰的中文后,对英语语音有母语防火墙的阻隔。只有系统好了英语语音之后,才有可能把英语声音听清楚。
在听清楚声音的基础上,再把语法掌握好、在英美剧的语境中逐渐形成语感,才有可能慢慢听懂一些简单句子。
绝大多数中国人不具备听懂英语的条件,即使听也是边听边在脑内翻译为中文了间接理解,这种方式是永远没办法直接听懂英语的。
英语是一门独立的语言,要直接针对英语听懂才有希望。而听懂英语,必须先具备听清语音、听出语法、体会含的听力三要素基本功。只要有基本功,一两年的时间就能听懂很多内容。不然看再多英美剧也是浪费时间。这点太多人已经证明过了。
道该怎么听懂英语,就很容易听懂。不知道方法,只是一味的多听,很难入门。