xiaodidi20052020-02-18 13:48:40

大时代背的单词和课文忘了，英语水平就降低了。不止中，也许连初中都不如了。

Liston2020-02-19 01:09:49

所谓英语水平会退化的说法，是完全错误的。

有些人自认为自己的英语水平从大退化到了高中，所依据的证据是大学时能啃得动一些英语文本，大学毕业几年后，单词都忘得差不多了，英语文本啃不动了。所以英语水平退化了。

但这个观点的错误点在于：啃英语文本这个能力，根本不代表英语水平。中国人普遍啃英语文本是这样的流程：把每个单词在脑内转化为中文词汇，拼凑成中文句子，半蒙半猜。如果缺失捆绑了中文词汇的中式单词这个关键因素，对英语文本是没有识别能力的。这种拿中式单词作为密匙，解密英语文本的过程，并不是阅读。实际阅读能力为零。除了阅读能力之外，对英语也听不懂，更说不出，没有丝毫英语能力，实际英语水平为零。

零水平是没有继续下降的空间的。绝大多数中国大学毕业生的英语水平为零，从来都没上升过，也没有退化的可能。而高中生的情况是一样的，也是死背单词后，拿中式单词去解密英语文本，也是对英语本身没有识别和表达能力。

一个人懂某种语言，不管多少年不接触这门语言，都依然能听懂，不可能遗忘。

中国学生普遍死背了几千个中式单词，对英语文本有一点点解密能力。大学毕业后死背的单词忘了，文本解密能力都没了。这不是什么英语水平退化了，而仅仅是死记硬背的知识遗忘了。中国学生的英语水平普遍为零，没有退化的可能。

只有确认识到英语水平如何衡量，正确判断自己的英语水平是多少，才不会老讲这些国际大笑话。

梨涡浅笑2020-02-21 05:42:21

有人说高中生的英语水平是最高的，因要应付高考，背的单词量最大。入大学之后反而没那么努力了。

不过背的单词并不算英语水平，这点我同意。