jasonsun2020-01-20 04:34:54

英语就是杂烩语言啊，历史很复杂的。不过现代英语虽然词汇多，并不乱。含是很确的。

狂热风云2020-01-20 23:44:56

中文也有很多外来语词汇啊，现代汉语的主要词汇，都是从日语引的。含义多数是从英语翻译而来。只不过因是汉字写的，大家没意识到而已。

benben02072020-01-22 18:57:53

英语经了古英语、北欧语、拉丁语、法语这几大语言的融合，再加上其它各种语言的词汇融入，来源成份是挺复杂的。好在西方很多语言本来就是源的，区别不大，融合在一起也没多大困难。

lovelcr992020-01-24 10:40:54

英语中的拉丁语单词更多，医名词、科技名词本上全是拉丁语的词根。法语词汇也多，美学描述、服装术语很多是法语。

雪诺诺2020-01-25 20:05:49

好像越是的语言，杂烩的程度越高。只有原始古老的语言才能保持纯净。然而那种纯净没什么用，很多内容缺词，表达不了多少内容。现代社会就得大融合。文化、语言、族、服饰、科技、观念，全要融合才有出路。

幸福小虎2020-01-28 19:45:17

常用的一些英语单词是古英语。

冬天的花2020-01-29 13:04:52

英美人可也不觉得英语有多杂乱，但我们中国人起来很辛苦。