有人问:我已经考大六级了,但英语还是说得不流利,发音也不太标准。发现有些大学讲地道的美式英语,跟人自流利的交流。请问他们是如何到的?我该怎么练习?
Liston点评:
1、英语考过六级只表示你能考,不表示你英语。绝大多数中国大学毕业生是英语零水平。
2、英语流利地道包括两方面,一是发音纯正标准,二是内容符合英语表达习惯。如你零水平或低水平,你只能判断是否流利,但你怎么道对方讲的地道?
语音方面,整个中国除了从小当母语学的,就没几个人能发音标准。你根本不是什么“不太标准”,而是全都是浓重的中式口音,马赛克错误发音。更象中国方言而没有英语的味道。因为大家全都没有系统学过语音基本功,没练过发音。90%的中国人单靠模仿而对母语普通话都发音不准,对复杂十倍、跟中文语音区别巨大、延绵含糊且广泛音变的英语,怎么可能模仿几下就发得准?
语音不是怎么练就能练好的,关键是把语音原理的基础知识学好,并专门系统的训练听音能和发音能力,才有可能练好。
太多中国人只在学校里学了英语,以为考了分、拿了证书、啃了英文书,就是英语水平挺不错了,就能自动说流利、发音标准了。有些人发现某方面其实不行,就奇怪为什么不行。
实际情况是:只学了假英语的中国人,发音严重错误,只能脑内解密式假听懂,实际上听不懂,对是否是标准的美式英语根本法做判断。讲话只能讲简单句子,或者背一点讲一点。流利可以做到,但正确度、地道度是没保障的,也无法判断句子对错。
你以为某些同学在讲地道流利的美式英语,只是零水平你的自以为。实际上对方可能是把背熟了的句子朗读得流利,或者把非常简单的句子讲得流利。这种目标容易达到。无非是多背、多练就行了。象唱歌似的唱熟,或者机械训练都可以。
有些学生的英语还是不错的。不过都不是在学校学会的,而是从小家庭条件比较好,比如请外教什么。
越小开始学英语,英语越容易学会。长大了再在学校背单词、考试,是再也学不会的了。