我朗读英语文章的时候挺顺利,自己觉得发音也还不错,但跟人用英语交流就说不出来,是因为朗读得太少,还是说得太少?
楼主的思路很奇怪。如果你对一本小说读得津津有味,但你自己写不出小说,你会感觉奇怪?你读是读别人的思维成果,你说不出是你自己头脑里没货。什么你会认为你会吃菜就一会煮菜?
还别说,真有很多人以为讲话跟朗读是一回事。很多人练口语就是把背熟的现成句子朗读出来,就以为是在练口语了。天天朗读,就以为口语水平天天在提高。
但这些人根本不道,讲话跟生孩子一样,必须肚子里有才能往外输出。都没怀孕,怎么可能生得出孩子?背熟的文章只多相当于穿了几件厚衣服,看起来肚子大,但并不是怀孕。
讲话是头脑中自己的想法组织成正确的句子之后,往外输出。头脑中如没有想法,或者没有完整的句子,是不可能输出的。
主要是中文从小就学会了,讲话特别容易特别快速,快到都没意识到头脑在进行思维活动,以为就是嘴里讲出来的。英语也是语言,既然中文这么容易讲,那英语同样也应该容易讲,也应该只是嘴里动一动就能讲出来。
大脑这个东,我们很多人一无所。
楼严重需把缤纷英语的口语四条件的理论搞清楚。别再把朗读当口语了。
楼听懂英语吗?如果听不懂你怎么用英语?多读多背并不是用。如果听不懂,跟人怎么交流?
朗读得很好只是自以为很好,理解了没有啊?很多人对英语不是直接理解,而是脑内转化为中文才间接猜懂的。果要说口语,也是把脑内的中文想法翻译成英语,转个弯才讲出来。但翻译程中有太多错误,速度也非常慢。半天讲一句。
楼,朗读不管用的,读再多也不可能提自己讲英语的能力。