有人问：如果一天背两句英语，多久做到和外国人对话不成问题？

Liston点评：

答案是永远没有可能。

一天两句，一年720句，十年7200句。一集40分钟的美剧，大约有700个句子。就算7200个句子你全记得，你也就能看懂10集美剧。如果一部美剧共20集，你就有一半听不懂。你连听懂都做不到，你能跟谁对话？

谷歌翻译软件，储存了人类讲过的全部英语句子，几个亿总有吧。都不说让谷歌软件跟人对话，只说翻译。论英译中还是中译英，翻译质量多数都是狗屁不通的机翻。原因就是语言是思维的表达，每天说的话都在变化，旧句子一模一样重复的可能性极低。只语法、词汇、习惯表达变化，现成的句子就失效了。

中国人以背和碎片吸收的思路英语，普遍苦学苦背十几年，但绝大多数人连英语的皮毛都没触及。因为大家都不道自己犯了一个致命错误：语言是人类的思维能力，碎片信息是不可能自动拼凑成一门有效的语言的。中国人头脑中没有英语思维体系，不管塞多少单词或句子碎片进去，都跟谷歌翻译软件一样，碎片永远是碎片，不可能自动进化成语言能力。

别说一天背两句，有些人能下苦功夫的，一天背几十句，坚持了几十年，照样只能艰难的讲几句简单的。何况在没有英语思维体系的情况下，死背的英语句子既不容易记住，又很快遗忘。十年下来也积累不了多少个句子。对外国人说的话听懂都做不到，自己说只能说那些背下来的暂时还没遗忘的现成句子，而不可能跟人交流点什么内容。

这种生吞活剥的死背碎片信息，根本不是学英语，而是学的英语。永远没可能学会。

真的语言学习，就是英美小孩子那样，先努力听懂，直接听懂且精准理解，让脑内储存一些英语信息，然后开始牙牙学语。这种把英语当语言来学的方式，中国人是一样的。中国成年人有母语防火墙的干扰，比儿学得困难一些，但也能自动学会一些。如果专门学好英语基本功，能学到母语水平。只要是真正会英语，不管是订单英语、日常英语那种低低的会，还是半吊子的会，或者母语水平的会，都跟外国人对话不成问题。