有人问：背量的英语文章、范文，到底不能提升英语水平？

Liston点评：

在乎的这种提问，总是有一堆人回答说“背范文有用”、“中文就是这样提水平的”、“我儿子/女儿就是背英语文章提高水平的”、“量变引起质变”、“唐诗就是多背就会写诗的”等等，全部是对语言、对英语的基础知识一所知而凭本能瞎猜测的错误答案。

无论背什么文章句子，英语水平都不可能提高。所有自以为的提高都是象。

1、中国普遍是英语水平

果有一点听懂能力的人，会继续去听，而不是执着于背文章。只有一直学假英语且完全听不懂英语的人，才什么都瞎试，背文章是其中之一。

但如果听不懂英语，是不可能对文本读得懂的。太多人自以为能读一些，只是解密成中文了假懂。如果禁止解密，除了极简单的句子，啥也读不懂。阅读能力为零。

2、为什么背中文能提高中文水平？

太多人说中国人多阅读、多背文章，中文水平迅速提高，甚至会写唐诗了。因此对英语也该多读多背。但这些简单幻想的人却不知道，中国人是在6岁的母语水平开始学文字、学阅读的。即使不学文字不会读，别人念着也是能听懂的。因此4岁也能背唐诗。

别人念英语书你也能听懂吗？你的英语也是母语水平吗？

3、零水平背不下英语文章

全世界人类对任何自然常语言都是听过读过后能对词汇句子自动留下印象，甚至立刻滔滔不绝讲给别人听。多过几遍就背下来了。因为这些语言信息是逻辑信息，人脑对逻辑信息有强大的理解和储存能力。

但对英语不懂，是记不住的。中国人普遍努力背了十年，几千个常用单词也没记住。新概念英语第三册这么简单的文章，很多人背100遍才勉强背不下来，没几天又忘了。

那些说儿子或女儿背新概念就有进步的，你儿子女儿是否本来能听懂一些英语的？能听懂的基础上，英语文章就是为语言信息来储存的，信息越多，英语水平越高。就跟中国的小学生学语文课一样的情况。但零水平的人，英语文章不是语言信息而是乱码、鸟语、噪音，怎么多背多听都是无效输入。

太多人把儿学母语跟成年人学外语混为一谈，把学语言跟学文学混为一谈，把零水平基础跟能听懂而搞提高混为一谈，把解密成中文了假懂跟真懂英语混为一谈，把背乱码与自动储存语言信息混为一谈，就形成了种种错误观念，继而产生种种无用、无效的所谓学英语方法。浪费时间，一无所获。

中国人学英语感觉困难，不是英语本身难成这样，而是大家学的是假英语。真英语远没有这么难学。