有人说：母语绝对是无可替代的一语言。

Liston点评：

说这个话的人，既不懂语言是什么，也不道母语是什么意思，更不知道人类对语言是如何掌握与应用的。估计他自己一直困在中文的小圈子里，英语怎么也入不了门，就出这种幼稚错误的宣言。

欧洲的英法德意西荷等语言彼此同源，区别很小，但每种算成一门语言。中文的诸多方言，很多彼此之间的区别，比欧洲语言的区别大多了，也是可以算成多门语言的。很多中国人同时精通多门方言。你说其中哪一个算母语？如果父母讲四川话，童年时代讲四川话，但入小学后学习普通话，以后终身都以普通话主听说读写，普通话高度熟练而四川话半通不通，那依然只有四川话算母语而普通话算外语？四川话永远排第一？永远无可替代？

很多移民的孩子，先把中文掌握到了6岁的母语水平，然后去美国。一边在学校学英语，一边跟父母继续学中文。英语很快跟上美国同龄人的水平，之后一直应用自如。中文却停留在六七岁的童年水平，只能交流些日常简单话题，听说读写各方面都非常困难，稍微一点的话题就谈不下去。那么移民孩子只有中文算母语？英语再怎么精通也只能算外语？中文无可替代？中文永远排第一？

一些怎么也学不会英语的中国人，就喜欢不经调查、不经思考、想当然的直接宣布绝对如何如何的结论。语言就是思维，思维决行动。被一些标准答案控制了思维的人，早早确立了人生最高目标：只有中文是可以自如理解与应用的母语，英语怎么努学习也只能是半懂不懂的外语。

只所以很多中国人认定英语不可能学好，是因为近40年来中国人学英语普遍惨败，确实就是几乎没人把英语学到母语水平的。但这不是中国人学不好英语，而是学假英语造成的。有些人对英语声音多听多说而能学会一些，但由于母语防火墙的阻隔，又没学英语本功，只能会到低水平。

没学会，或者只会半吊子，才感觉中文更好用。但只要按确的方法专门学，短短几年就可以把英语学到跟英美成年人一样应用自如的母语水平。甚至由于中文这门古老语言缺失太多现代词汇，语法又简陋，语音残缺，很多想法表达不好，但现代化的英语是可以表达到位的。尝到英语的好处之后，很多人会越来越多的使用英语。用得多了就熟练了，就有可能比中文更熟练。

现在是地球村，科技日新月异。有些中国人甘愿终身困在中文小圈子里，跟两千年前的古中国人同样的生活。然而当代西方文明成果在生活中无孔不入。困守中华小圈子的人，一边羡慕和享受西方文明，一边又拼命抵制着，终身纠结、痛苦到死。