很多人问:单词背得那么困难,到底有没有什么背单词的高效办法,或者怎样能忘得更慢一些?
Liston点评:
中国生普遍对背单词痛苦不堪,投入的时间几乎占到学习时间的一半,但背的效果并不好。虽然很多人出了不少巧招妙法,但多半没什么改善。因为各种背单词的办法都是老一套:针对视觉状态的文字死记硬背。
背单词是把单词记在脑海里,也叫储存进脑,是可以改善效率的,改善的前提是先把思路整理清晰。记单词共有三种主要的方式:
1、死背文字
中国学校的学生本上都采用这种方法,绝大多数学英语的中国人都在用。点是针对纸面上的文字状态的单词字母串,以视觉的方式跟大脑关联。典型的有念字母法、词根词缀法、戏说单词法、文章内嵌入法、抗遗忘法、拼写法等。
2、听音记词
单词的文字之所以看起来象乱码,是因为本来就不是以视觉状态来组织的,而是以语音为原则组织的。英语是表音系的语言,这句话可不是说着玩的。英语的核心是语音,含藏在声音里,以声音来关联英语的内在逻辑。文字只是对声音的记录。果掌握了单词的音规律,会发现单词的字母排列得非常有序,跟汉字一样好辨认。
有些人自己摸索着听音记词,说效果不好,还不如死背文字。那不是听音记词效果不好,而是没有把语音学通。英语语音比中文复杂十倍,随便摸索着听听读读是不够的。
3、自动牢记
人类对任何一门自然语言的词汇都是在听懂读懂的状态下自动牢记的。中国四五岁的小孩已记住了几千个中文词汇,终身不忘。英美四五岁的小孩已记住了几千个英语词汇,也是终身不忘。这样的词汇叫有效词汇。中国成年人如果是能听懂英语的,那对听的内容能跟中文一样自动留下印象,很多单词见几次就自动记住了。常用的绝大多数久不忘。人类对会了的这门语言的词汇全都具备自动记忆、自动积累、长期不忘的特点,根本不用背词汇,更不用天天背。
为什么中国人对单词背得这么困难呢?因为所背的并不是英语单词,而只是中国人自己发的中式单词。只有原形状态的字母串和捆绑的中文词汇两项。中式单词在中文里不存在,英语里也不存在,是孤立的碎片信息。人脑对碎片信息没有储存能力,即使很努力的背,临时记住了几千几万个,但不久必然遗忘或混淆。
由于单词的储存方式只有三种主要的,中国学生用死背文字法如果背得太痛苦,那么想减轻背单词的负担,有且只有两条路可走:
一、把英语学会,自动牢记有效英语单词
中国学生一直在学英语,十年学成水平。如果象缤纷英语这样学真英语,并没有太大的困难,跟学会钢琴或素描的难度差不多。一两年能学会,就可以快速积累大量有效词汇,多数长久不忘。再花两三年能学成母语水平。
二、学好语音,听音记词提高背单词效率
人脑对视觉碎片的记忆能力很差,但对声音的记忆能力非常强大,哪怕是声音碎片也记得更容易更长久。英语是表音系的语言,单词是音形对应的,学好语音之后,可以形成听音写词、听音记词的能力,拼写单词很容易,记得清晰,忘得更慢。学听音记词只要几个月时间。如果来不及把英语学会,又要应付英语考试,可以走听音记词法这条路。
听音记词法所记的依然是捆绑了中文词汇的中式单词,虽然添加上声音上去,依然是孤立的碎片信息,依然会慢慢遗忘。虽然比视觉记忆的效果要好,但法象自动积累的有效词汇那样长久牢记。
如果是大学毕业了,那还有第三条路可走:
三、放弃英语。
很多人一毕业就再也不接触英语了,也没什么不方便。全学英语这条基本教育制度本来就强人所难,实际上很多中国人并不需要跟英语打交道。不过中国学生没有这个选项。