缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

练英语思维最有效的方法是阅读水平对应的英文原著?

Liston2020-08-28

有人说:达到英语思维的最有效的方法就是阅读英文原著。要根据自己的水平选择对应的英文材料。

Liston点评

都什么年代了,还以为习的唯一方法是“啃书本”?

太多中国人一边哀叹缺乏英语环境,一边却把满世界的英语音频影视剧资料扔一边,仅拿几百年前的文学名著的声书本来啃。英语是与时俱进的语言,几百年前的文学名著,很多内容都已经过时了,连很多语法规则都被抛弃了。但就有很多人的思维转不过弯来,还活在几百年前。

而且,就算是当代的英语影视剧,或者页文章,中国成年人直接去浸泡、多听多读多背,没有多的作用。这点已经被近代几十亿人次的中国人反复过了。包括那些出国生活多年的人,每天接触大量英语信息,英语水平依然很低。

这个现象有些人现了,但搞不懂原因。更多的人连现象都没发现,以为中国人学英语就是这样老学不会的。

实际上,中国人老学不会英语,不是英语多难,而是只学了英语。在听不懂的况下,是不会英语这门语言,那么读是读不懂的。

中国人的阅读,只是把每个单词脑内转化为中文词汇、拼凑成中文句子,这样解密式假读。一直只学假英语,一直水平。根本没有什么“水平对应”的英文原著存在,任何原著都是自己啃不下来的,以解密式假读再怎么努力只是利用中文思维体系来假读,英语思维体系一直不存在。

转载请注明“转自缤纷英语网”
hapzs2020-09-12 13:01:39

学校的老师都是说要多读书,多读文学书,多读名著。这个说法几十年不变,深入脑海变成本能了。

学英语真的不用啃书本。跟真人学最好,其次跟音频视频学。

9992020-09-23 06:05:38

以前的时代,只有书本可看,多读书是对的。现在网络时代了啊,别的知识可以也许继续读书本,但学语言绝对是有声的资料更好。

插班生泡泡2020-10-11 22:22:37

反正看到很多人都读了很多英文书,英语还是一句也听不懂,更说不出。所谓“最有效”的方法,根本无效。别听他们瞎吹。

lpvx1232020-10-20 00:01:19

中国人习惯捧本书看啊看,说自己在学英语。

hapzs2020-09-12 13:01:39

学校的老师都是说要多读书,多读文学书,多读名著。这个说法几十年不变,深入脑海变成本能了。

学英语真的不用啃书本。跟真人学最好,其次跟音频视频学。

9992020-09-23 06:05:38

以前的时代,只有书本可看,多读书是对的。现在网络时代了啊,别的知识可以也许继续读书本,但学语言绝对是有声的资料更好。

插班生泡泡2020-10-11 22:22:37

反正看到很多人都读了很多英文书,英语还是一句也听不懂,更说不出。所谓“最有效”的方法,根本无效。别听他们瞎吹。

lpvx1232020-10-20 00:01:19

中国人习惯捧本书看啊看,说自己在学英语。

英语培训