有人说：我有一英语基础，现在看文章部分看懂，但听比较差，让我写也写不出来，语说不流利，我该怎么提英语水平？

Liston点评：

果听力差，那你对英语文章也就几乎不可能读懂。你所以为的有一点英语基础，全是象。

中国人都是在校里学的假英语，把每个单词脑内转为中文词汇、拼凑中文句子，就以为读懂英语文章了。但这不是能读懂，仅仅是解密成中文了假懂。对英语声音也是边听边解密的假听力。

文本与声音的区别是：文本可以反复折腾，怎么着都能解密。声音的解密困难度大得多，很多时候解密不成功。因此很多人就以为阅读能力不错，只是听力差一点。但实际上，这是听力为、阅读能力也为零。

只有不经过脑内解密成中文的直接听懂，才是有点英语基础。如果是这种情况，很自然就能说一些简单的句子，达到流利说这一个小求更是很容易。这种情况，很多人按原来的方法继续多听多说，以提高熟练度、增加内容。而不会茫然的问该怎么办。

如果怎么也说不出，听也听得非常困难，那可以肯定就是假英语基础，自以为的读懂只是假懂。这种情况所需的不是什么提高，而是从零开始了解学英语的基础识，把真假英语搞清楚，真把英语学会。