有人问：什么外国人听懂老外讲的各种不标准的英语发音，而我们自认为讲得比较标准的中国发音老外却听不懂？

Liston点评：

中国人跟现代世界格格不入，有太多疑惑。

英语语音，英美人一直以来都那样讲的。只按英语的方式讲话，彼此都能听懂。

然而中国人普遍不道英语语音是什么样子，总以为普通话才是标准的说话方式。中国人按普通话的方式所讲的一字一顿、斩钉截铁、马赛克的中式口音，中国人自以为讲得很好，但这根本没有英语的味道，更象中国的某种方言。

中文以普通话为标准发音，很多中国人以为英语也以某种方言英语为标准发音，英式或美式。以为英式美式之外的方言英语全都是发音不标准。但实际上，英语并没有一种标准发音，所有确的发音方式都是标准的。各种方言英语虽然口音有点区别，但彼此能相互听懂。

中国人拿普通话标准自己瞎琢磨出来的中式口音，是错误的英语发音，因此懂英语的人听不懂这种错误的中式口音。就跟美剧中偶尔讲的烂中文让中国人听不懂一样。

这不是中国人觉得怎么、外国人觉得怎样的问题，而是英语的世界都在正常运转，彼此能正常交流，只有中国人融不去。中国人长期在校学的假英语，只会应付假英语的考试，对真英语一所知。对英语发音如何，根本无法做判断。中国人觉得老外讲的英语标准还是不标准，看法是盲目的。中国人觉得自己讲的英语标准还是不标准，看法也都是盲目的。

很多中国人一直关起门来幻想西方世界，哪怕互联网时代也不睁眼去看。什么时候能睁眼直接看英语，而不是拿中文当过滤镜间接猜英语，中国人才有可能搞懂英语是什么西。搞懂了，才能做判断，才能明白中式口音错得有多离谱。