有人说:提听,阅读力也必须跟上啊!很多同以自己是听力差,实际直接看文本的时候也一堆词或者不懂的结构,那听力就更不可能听懂了。
Liston点评:
很多中国人在学校读了几年书,就读成书呆子了,把当初怎么学母语的,全忘了。
中国人三四岁的时候已经学会了听中文,都是先读懂汉字之后才能听懂的?英美人三四岁时能听懂英语,他们是先读懂英语文字之后才能听懂的?以前绝多数人终身没机会读书写字,那他们终身都不可能学会母语、终身都听不懂别人说的话的了?
是因为中国学生读书读迂了,以为没学过文字就肯听不出来,必须先把文字搞定才有可能去听。但这种倒行逆施肯定是行不通的,99%的中国人苦练多年听力而啥也听不懂,剩下的1%也只是解密式假听懂。因此完全效。
英语是表音系语言,从语音入门始学,很快就能听懂。文字学不学、文本能不能阅读,能听懂就是能听懂。中国学校从来没教过语音,更没教过何把英语听懂,一直只教文字,而且教的是如何把文本解密成中文了假懂。结果中国学生自以为对文本能读懂,根本就不是读懂,只是假懂。对声音也想解密,无奈声音根本听不清,捕捉不到单词,无法完成解密。于是又转回去先把文本解密好了,再对照着文本来一小段一小段捕捉声音,企图捕捉到几个单词。
所谓“不懂的结构”,就是缺失语法能力。也就是太多人连“语法”两个字都不道,硬生生创建些什么“结构”、“意群”、“句子逻辑”之类的名堂来瞎捣。包括雅思托福的培训班老师也普遍不知道这些就是语法,因为都是培训的假听力和假口语。
说白了,中国学生之所以需要先看文字后练听力,是因为根本不会英语,也不知道该怎么听懂,只好用文本解密来帮忙。如果文本中有生词,就先去背单词。从头到尾都是假英语思路。
中国学生很多事都学愚了,搞不清楚真实的世界是怎样的了。
语言是听懂的,不是读懂的。阅读只是学会了语言之后才学习的一个技能,在学文字之前早就能听懂了。