有人说：每天读1-2小时英语书，坚持一个月，效果就很显了。再与native speaker交流的时候，那些曾经读的西，不自觉就跑出来。

Liston点评：

这是把幻想当现实，且用幻想指别人。

别说什么跟谁交流英语了，也别说什么坚持阅读一个月有没有效果了，就说普遍现象：很多人拿着英语书啃了十年八年，啃过多本英文原著了，但依然对英语声音听不懂。你都听不懂，你何跟人交流？你是单纯把啃过的书本上的句子背给对方听？

就算背吧，但啃过的英语书本内容你就记得？多少人下了死工夫背新概念英语这么简单的内容，背了一百遍、多年时间，才勉强记住。但如果几个月不复习，又忘光了。就凭你啃英语书籍就把句子记住？还能背给native speaker听？你能记得几句？你又能记住几天？

之所以有人幻想读点英文书就能自动记住并在听说交流中应用，是把英语来幻想中文了。中国人对中文书籍，确实每天读一点并长期坚持下去，能自动记住很多内容。在跟人聊相关话题的时候，读过的内容能自动浮现出来作为话题资料。然而仅仅对中文如此。

苦多年英语的中国人，啃英语书籍的结果是完全不同的。因为根本不是真对英语的阅读，而是把英语句子解密成中文了懂。假懂不管坚持多长时间，在大脑中留下的印象全是错漏大半的中文。英语是当乱码对待的，除了对字母串增加了眼熟感之外，不会有其它印象。

之所以对中文有印象但对英语没印象，因为中文是母语水平，是把中文信息当语言信息自动储存的。但英语是水平，看过等于白看。

所谓“曾经读过的东西自然跑出来”这只是英语零础的人所的白日梦，他自己肯没达到过这个效果。有些人又抄又背又默写折腾很多遍，所能记住的也仅是一些字母串，不久还会遗忘。至于交谈所需的声音，从来没有听过储存过，脑子里空空如也，又能从哪里“自然跑出来”呢？