有人问：那些以英语母语的英国人美国人，都是怎么把那么多单词记住的？也频繁查字典吗？中国人有没有可达到英语母语者的词汇量？

Liston点评：

中国人是怎么记住中文词汇并理解含的，英美人就是怎么记住单词并理解含义的。

词汇或单词，都是语言信息。中国小孩四五岁时已经拥有几千中文词汇量，英美小孩四五岁拥有五千左右的单词量。都已经把语讲得比较流利了。六岁之后入小，学了文字，通阅读或听的方式进一步增加词汇量，记住新词越来越容易。很多时候听一遍就记牢了。

你还记得你小时候是怎样把词汇记住的吗？果实在不记得了，去看看别的小孩子是如何牙牙学语的吧。如果你能轻松记住一个新的汉语词汇，为什么你就法想象英美人能轻松记牢一个新单词？

中国成年人普遍记不住多少单词，是因为学英语的方法完全错了。中国学校的英语课只教英语，中国人背的单词是捆绑了中文词汇的假单词。因为中国人都以为英语不是人类能直接理解的常语言，必须解密成中文。假单词就是拿来当密匙用的。把每个单词在脑内转化为中文词汇、拼凑出中文句子，就假装懂了英语。

正因为中国人以为英语无法直接懂，才一直在背假单词、搞解密。名为学了十年英语，实际上从来没有学过英语，对英语信息完全没有识别能。越依赖死背和解密，就对英语越理解不来。

英语是正常的语言，是可以直接理解含义的。人类对正常的语言信息听过读过之后，是可以自动记住并终身牢记的。只有中国人老学假英语而学傻了，才无法理解“人类怎么可能懂语言”的呢？如果不靠中文来解密，怎么可能懂英语呢？如果不查字典上的中文释义，怎么可能道英语的含义的呢？

只要你困守在假英语的圈子里，你就怎么也理解不来这些常识问题。只要白了假英语不是英语，再按正确的方式学英语，就会现每个中国人都能顺利学会英语，甚至学到英语母语水平。