缤纷英语

让中国成年人快速听懂英语

深受欧美人喜爱的橙红三文鱼salmon

Editor012020-01-12

三文鱼在英美剧中的出镜率非常,在《厨艺大师》中更是隔三差五拿三文鱼出来比赛。

三文鱼是英语“salmon”的音译,有的翻译撒蒙鱼或萨门鱼,又叫鲑鱼、大马哈鱼、大麻哈鱼。在淡水中产卵孵化,活1~5年后,入海洋生活2~4年,成熟,再洄游到淡水里产卵。产卵后死亡。分布在太平洋、大西洋北部和北冰洋附近,加拿大、挪威、日本和美国等高纬度地区都有,中国的乌苏里江中也有。

在很多纪录片中,有三文鱼大量洄游、被熊或狼或狐大量抓捕、产卵后大片死亡的镜头。棕熊是个体大的熊,就是因为饱食三文鱼、营养别好导致的。三文鱼产卵后成批死亡,有些跳到陆地上,附近各种大小动物包括鸟类、虫子全都受益。剩下的鱼尸体腐烂了,成为森林的肥料。

三文鱼的外形有很多种,不地区的三文鱼有些区别。

对于人类来说,三文鱼是上佳的食用鱼类。鳞小刺少,只有几根主刺,没有小刺。肉质细嫩鲜美,可以生吃,也可以简单烧煎。最显的特征是肉色橙红。在《厨艺大师》节目中,评委多次示范何切剖和烧制三文鱼。一些美剧中,也有家庭派梯烧三文鱼招待客人的,大家吃得非常心。

深受欧美人喜爱的橙红三文鱼salmon

由于三文鱼广爱喜爱,其它一些肉色也有橙红的鱼经常冒充三文鱼,或者因为颜色近似而可以卖得更贵些。有些则用人工的方式把肉色弄得近似。买散小块的鱼肉是比较有风险的。最好的办法是整条买回来自己处理。

转载请注明“转自缤纷英语网”
gaoshan72052020-01-12 15:59:43

看过《厨艺大师》做三文鱼,那么大一条,迅速切成一块块肉,再在锅里煎两分钟就行了。看着口水直流。

五月的风2020-01-14 18:26:06

BBC纪录片中的三文鱼一群群死亡,感觉来吃鱼的动物不够用,吃了好几天还剩那么多鱼。有些动物为了吃饱,拼尽全力抓捕别的动物。这里的三文鱼摊了一地,动物们却不知道。好可惜。

多fde2020-01-18 10:18:12

菜市场可以看到橙红色的冻鱼肉,我想那肯定不是三文鱼,从来没买过。

英语培训