中国人英语给人的整体印象是:基本上是哑巴英语。哑巴英语是因为中国的学校只注重纸面上的读和写,把声音阉割了。很多人试着解决哑巴英语的死结,发展出一些歪门邪道的学英语方法,思路是视语言的习得规律而一味狂听狂喊,比千别学英语、疯狂英语之类。
经常看到有人说类似的话“听不好是因为你听的少了。连读,吞音听不懂?还是因为你听的不够多!所以提听力的方法就是--听!”。
听不出英语的连读弱音吞音,真是因为听得少吗?如你真搞清楚了弱音吞音连读是怎么回事,你就道盲目多听根本不管用。
也许你知道英语的声音跟汉语的声音有区别,但到底有哪些区别却不一定说得清楚。英语跟汉语声音的区别有三:
1、英语有很多音标在汉语中不存在。
2、汉语是一字一音,句子中的声音独立而清晰。英语是一词多音,字母与音标有对应规律,但规律比较复杂,而且有些发音没规律。
3、汉语只有少量儿化和声调的音变,其它全是固定发音。英语在字母组合、单词组合、加入卷舌音、加快语速之后,出现大量吞音、弱音、连读、音标互变的音变,真正固定发音的情况极少见。英语没有固定声调,只有轻和重、升和降这两组概念,而且规则非常松散,实际讲话时是自由声调,每个人的声调都可不一样。
如果你普通话讲不准,那英语也很难讲标准分析,大多数中国人的普通话讲得不标准,几乎每句话都有多个汉字发音错误,要专门训练才能讲得稍微好一些。英语的语音细节比普通话多十倍,如不专门训练,就不是发音不准的问题,而是根本听不清楚、听不懂、学不会英语。因为英语的内在逻辑和含义都藏在声音里,不掌握声音,是无法真正掌握英语的。
完整内容请查看原帖。
盲目多听一点用都没有。学技术得讲究正确方法。
好像中国人都比较喜欢瞎摸索。