英语单词中有很多是缩写格式的，比如VIP，是very improtant person的缩写，很重
的人。ATM是automated teller machine的缩写，自动取款机。PK是player killing的缩写，游戏中的单挑。
为什么英语单词中经常出现缩写格式呢？其实这是不得已而为之的。很多英语单词比较长，专有名词往往是三四个单词拼起来的，说和写都很啰嗦，那就用缩写了。
其实中文也有很多缩写词汇。典型的是成语，多数是四个字。很多两字或三字的词汇也是缩写的，也叫做简称、略称。中央电视台简称为央视，汉语言文
系简称中文系。
缩写和简称比较麻烦的是，用熟了就
白，不然根本不
道在说什么，英语中文都有这个
点。好在现在是网络时代，如果不理解的缩写简称，搜索一下，基本上就
找到答案。
风中有你2020-01-15 20:34:55英美剧经常分为US或者UK，就是分别算是英剧还是美剧的意思。
secure1232020-01-16 09:13:02VIP是用得最频繁的，大家都想当VIP。
liumao2020-01-21 00:20:37FBI、CIA、DEA这些是美剧中看到的缩写。
4227475542020-01-25 14:20:40EEG这个缩写在科幻剧或者医务剧里经常有，后来查了一下才知道是脑电图。脑电图这几个字虽然也不是很懂，但大概能猜出来。感觉如果是中文简称，从字面可以大致猜上一猜。但英文字幕的缩写完全没法猜。
汉字自带含义，中文简称也就能望文生义。不过这要看情况。如果是简称得比较合适的，猜的含义相对比较准确。但如果简称得不那么正确的，也是完全没法猜。比如《天桥骄子》16季前的多数是外行翻译的，经常把“高级定制”简称为“高定”，这就是错误的。如果单独看“高定”你根本不知道是什么玩意，也许能联想到高老庄、驻马店什么的，但绝对不会想到这是时装。
英语字母的缩写完全看不出含义，人为赋与什么含义就是什么含义。你懂就懂，不懂就得查资料搞懂，无法不懂装懂。而且如果含义有扩展，这几个字母依然可以代表。
聆听心灵2020-01-30 06:15:52从信息接收来说，中文容易入门。但从信息准确度和丰富度来说，英语缩写更有优势。中文就象个半成品。
